Kariera Nikodema Dyzmy
Season: 1
Episode: 1

Episode 1
Air Date:06/04/1980
Former postal clerk Nikodem Dyzma arrives in Warsaw looking for work. By chance, he comes across an invitation to a banquet. He decides to attend, hoping for a good meal. At the event, he gets into a quarrel with a man named Terkowski. Surprisingly, instead of being thrown out, he receives praise and becomes the star of the evening. Influential guests welcome him into their circle. He meets Colonel Wareda, Minister Jaszuński, and landowner Kunicki, who offers him a job managing his estate in Koborowo. Dyzma leaves his rented room on Krochmalna Street, says goodbye to a prostitute named Mańka, and sets off to begin a new life.

Name: Jan Mayzel
Character: Walenty
Department: Acting

Name: Zofia Merle
Character: Walentowa, gospodyni
Department: Acting

Name: Lech Ordon
Character: dyrektor lokalu
Department: Acting

Name: Bolesław Woźniak
Character: Koniecpolski, hrabia
Department: Acting

Name: Piotr Grabowski
Character: oficer
Department: Acting

Name: Andrzej Herder
Character: inspektor policji
Department: Acting

Name: Czesław Magnowski
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Adam Probosz
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Eugeniusz Korczarowski
Character: oficer
Department: Acting

Name: Urszula Sebzda
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Andrzej Jędrzejewski
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Jan Paweł Kruk
Character: knajak
Department: Acting

Name: Krzysztof Leszczyński
Character: Franek, bandyta
Department: Acting

Name: Witold Pyrkosz
Character: Ambroziak, akordeonista
Department: Acting

Name: Zygmunt Zintel
Character: Malinowski, szynkarz
Department: Acting

Name: Bronisław Pawlik
Character: Leon Kunicki, Kunik
Department: Acting

Name: Andrzej Krasicki
Character: minister skarbu
Department: Acting

Name: Ewa Ziętek
Character: Halszka, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Bogusz Bilewski
Character: Jan Ulanicki, wiceminister
Department: Acting

Name: Barbara Brylska
Character: Evita, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Hanna Szczerkowska
Character: Iwona Czarska, hrabianka (w napisach: Hanna Pląskowska)
Department: Acting

Name: Leonard Pietraszak
Character: pułkownik Wacław Wareda
Department: Acting

Name: Halina Golanko
Character: Mańka Barcik, prostytutka
Department: Acting

Name: Igor Śmiałowski
Character: Roztocki, hrabia
Department: Acting

Name: Kazimierz Iwiński
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Alicja Jachiewicz
Character: Rena, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Ryszard Barycz
Character: Szejbot, wojewoda
Department: Acting

Name: Liliana Komorowska
Character: Marietta Czarska, hrabianka (w napisach: Liliana Głąbczyńska)
Department: Acting

Name: Jerzy Molga
Character: komisarz policji
Department: Acting

Name: Ewa Szykulska
Character: Lala Koniecpolska, hrabina
Department: Acting

Name: Mariusz Dmochowski
Character: Jan Terkowski, szef gabinetu premiera
Department: Acting

Name: Hanna Balińska
Character: Bibi, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Tadeusz Pluciński
Character: Jaszuński, minister rolnictwa
Department: Acting

Name: Włodzimierz Musiał
Character: Pilchen, minister komunikacji
Department: Acting

Name: Krystyna Ciechomska
Character: Eugenia Przełęska, hrabina
Department: Acting

Name: Marian Harasimowicz
Character: sekretarz Pilchena
Department: Acting

Name: Piotr Wysocki
Character: Koniecpolski, hrabia
Department: Acting

Name: Roman Wilhelmi
Character: Nikodem Dyzma
Department: Acting

Name: Arkadiusz Bazak
Character: Reich, komisarz policji
Department: Acting
Episode: 2

Episode 2
Air Date:06/04/1980
An advance payment from Kunicki allows Dyzma to dress properly. When he arrives in Koborowo, he impresses the ladies—Kunicki’s wife Nina and his daughter Kasia. However, when he meets Nina’s brother, the eccentric Żorż Ponimirski, Żorż sees through him. They strike a deal: Dyzma promises to help the legally incapacitated Żorż in exchange for education. Żorż also tells Dyzma about Kunicki—who he is and how he came to possess the Ponimirski estate.

Name: Izabela Trojanowska
Character: Kasia Kunicka
Department: Acting

Name: Bronisław Pawlik
Character: Leon Kunicki, Kunik
Department: Acting

Name: Barbara Burska
Character: pokojówka w pałacu w Koborowie
Department: Acting

Name: Roman Kosierkiewicz
Character: Starewicz, dyrektor tartaku
Department: Acting

Name: Wojciech Zagórski
Character: Leon, służący
Department: Acting

Name: Czesław Lasota
Character: Ignacy, szofer
Department: Acting

Name: Jan Łopuszniak
Character: Antoni, służący
Department: Acting

Name: Andrzej Żarnecki
Character: narrator (nie występuje na ekranie)
Department: Acting

Name: Grażyna Barszczewska
Character: Nina Ponimirska, Kunicka
Department: Acting

Name: Wojciech Pokora
Character: Żorż Ponimirski
Department: Acting

Name: Roman Wilhelmi
Character: Nikodem Dyzma
Department: Acting
Episode: 3

Episode 3
Air Date:06/04/1980
Dyzma travels to Warsaw with the task of securing a timber allocation from Minister of Agriculture Jaszuński for Kunicki’s sawmills. He contacts Colonel Wareda, who helps him gain access to high society circles in the capital. Dyzma presents Kunicki’s idea for saving agriculture to the Deputy Minister as his own, earning a reputation as a “brilliant mind.” He also meets Countess Przełęska, Nina and Żorż’s aunt, who introduces him to aristocratic salons. Together with her lover, Zyzio Krzepicki, they begin plotting how to free Nina from the conman Kunicki.

Name: Mieczysław Czechowicz
Character: Olszewski, dyrektor białostockiej Dyrekcji Lasów Państwowych
Department: Acting

Name: Eugeniusz Korczarowski
Character: oficer
Department: Acting

Name: Bogusław Mach
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Tomasz Stockinger
Character: Majewski
Department: Acting

Name: Ewa Adamska
Character: służąca hrabiny Przełęckiej
Department: Acting

Name: Andrzej Szenajch
Character: dziennikarz na Służewcu
Department: Acting

Name: Tadeusz Teodorczyk
Character: Antoni, służący Przełęskiej
Department: Acting

Name: Włodzimierz Twardowski
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Bohdan Łazuka
Character: piosenkarz
Department: Acting

Name: Wojciech Turowski
Character: dyrektor w Banku Zbożowym
Department: Acting

Name: Andrzej Jędrzejewski
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Tadeusz Kożusznik
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Czesław Lasota
Character: Ignacy, szofer
Department: Acting

Name: Ewa Ziętek
Character: Halszka, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Bogusz Bilewski
Character: Jan Ulanicki, wiceminister
Department: Acting

Name: Andrzej Żarnecki
Character: narrator (nie występuje na ekranie)
Department: Acting

Name: Barbara Brylska
Character: Evita, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Hanna Szczerkowska
Character: Iwona Czarska, hrabianka (w napisach: Hanna Pląskowska)
Department: Acting

Name: Leonard Pietraszak
Character: pułkownik Wacław Wareda
Department: Acting

Name: Halina Golanko
Character: Mańka Barcik, prostytutka
Department: Acting

Name: Igor Śmiałowski
Character: Roztocki, hrabia
Department: Acting

Name: Alicja Jachiewicz
Character: Rena, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Ryszard Barycz
Character: Szejbot, wojewoda
Department: Acting

Name: Liliana Komorowska
Character: Marietta Czarska, hrabianka (w napisach: Liliana Głąbczyńska)
Department: Acting

Name: Jerzy Molga
Character: komisarz policji
Department: Acting

Name: Ewa Szykulska
Character: Lala Koniecpolska, hrabina
Department: Acting

Name: Mariusz Dmochowski
Character: Jan Terkowski, szef gabinetu premiera
Department: Acting

Name: Hanna Balińska
Character: Bibi, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Tadeusz Pluciński
Character: Jaszuński, minister rolnictwa
Department: Acting

Name: Włodzimierz Musiał
Character: Pilchen, minister komunikacji
Department: Acting

Name: Krystyna Ciechomska
Character: Eugenia Przełęska, hrabina
Department: Acting

Name: Piotr Wysocki
Character: Koniecpolski, hrabia
Department: Acting

Name: Roman Wilhelmi
Character: Nikodem Dyzma
Department: Acting

Name: Arkadiusz Bazak
Character: Reich, komisarz policji
Department: Acting

Name: Hanna Stankówna
Character: Janetta Roztocka, księżna
Department: Acting

Name: Aleksander Fogiel
Character: starosta koborowski
Department: Acting

Name: Włodzimierz Skoczylas
Character: adwokat
Department: Acting

Name: Jerzy Bończak
Character: Zygmunt Krzepicki, sekretarz Dyzmy
Department: Acting
Episode: 4

Episode 4
Air Date:06/04/1980
Dyzma returns to Koborowo as a hero. He has solved the timber allocation issue and no longer fears losing his job. Kunicki’s wife begins showing him affection, which sparks jealousy in her daughter Kasia. Unexpectedly, Dyzma receives a summons to Warsaw. Impressed by his “brilliant” agricultural reform plan, the Prime Minister offers him the position of President of the Grain Bank. Despite some doubts, Dyzma accepts the offer.

Name: Izabela Trojanowska
Character: Kasia Kunicka
Department: Acting

Name: Bohdan Łazuka
Character: piosenkarz
Department: Acting

Name: Urszula Sebzda
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Wojciech Turowski
Character: dyrektor w Banku Zbożowym
Department: Acting

Name: Władysław Dewoyno
Character: urzędnik Banku Zbożowego
Department: Acting

Name: Andrzej Jędrzejewski
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Bronisław Pawlik
Character: Leon Kunicki, Kunik
Department: Acting

Name: Wojciech Zagórski
Character: Leon, służący
Department: Acting

Name: Czesław Lasota
Character: Ignacy, szofer
Department: Acting

Name: Jan Łopuszniak
Character: Antoni, służący
Department: Acting

Name: Bogusz Bilewski
Character: Jan Ulanicki, wiceminister
Department: Acting

Name: Andrzej Żarnecki
Character: narrator (nie występuje na ekranie)
Department: Acting

Name: Barbara Brylska
Character: Evita, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Hanna Szczerkowska
Character: Iwona Czarska, hrabianka (w napisach: Hanna Pląskowska)
Department: Acting

Name: Leonard Pietraszak
Character: pułkownik Wacław Wareda
Department: Acting

Name: Kazimierz Iwiński
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Ryszard Barycz
Character: Szejbot, wojewoda
Department: Acting

Name: Liliana Komorowska
Character: Marietta Czarska, hrabianka (w napisach: Liliana Głąbczyńska)
Department: Acting

Name: Mariusz Dmochowski
Character: Jan Terkowski, szef gabinetu premiera
Department: Acting

Name: Tadeusz Pluciński
Character: Jaszuński, minister rolnictwa
Department: Acting

Name: Włodzimierz Musiał
Character: Pilchen, minister komunikacji
Department: Acting

Name: Krystyna Ciechomska
Character: Eugenia Przełęska, hrabina
Department: Acting

Name: Grażyna Barszczewska
Character: Nina Ponimirska, Kunicka
Department: Acting

Name: Marian Harasimowicz
Character: sekretarz Pilchena
Department: Acting

Name: Wojciech Pokora
Character: Żorż Ponimirski
Department: Acting

Name: Roman Wilhelmi
Character: Nikodem Dyzma
Department: Acting

Name: Aleksander Fogiel
Character: starosta koborowski
Department: Acting

Name: Jerzy Bończak
Character: Zygmunt Krzepicki, sekretarz Dyzmy
Department: Acting

Name: Janusz Bylczyński
Character: Wandryszewski, dyrektor w Banku Zbożowym
Department: Acting
Episode: 5

Episode 5
Air Date:06/04/1980
Nikodem Dyzma takes over as President of the Grain Bank. His right-hand man becomes Zyzio Krzepicki, a cunning opportunist. With Zyzio’s help, Dyzma rules the bank with an iron fist while indulging in high society. He meets Countess Koniecpolska, who invites him to her estate for a secret “lodge meeting.” As the “Grand Thirteenth,” he’s the only man among a dozen scantily clad society women. Back in Warsaw, danger looms: his former postal boss Boczek shows up, demanding a lucrative job and threatening to expose Dyzma’s past. To scare him off, Dyzma hires thugs.

Name: Edward Wichura
Character: Boczek
Department: Acting

Name: Włodzimierz Bednarski
Character: sędzia zapasów
Department: Acting

Name: Władysław Dewoyno
Character: urzędnik Banku Zbożowego
Department: Acting

Name: Kazimierz Jaroszyński
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Andrzej Jędrzejewski
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Józef Kalita
Character: widz w cyrku
Department: Acting

Name: Jan Paweł Kruk
Character: knajak
Department: Acting

Name: Tadeusz Kożusznik
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Bohdan Krzywicki
Character: Circus director
Department: Acting

Name: Krzysztof Leszczyński
Character: Franek, bandyta
Department: Acting

Name: Witold Pyrkosz
Character: Ambroziak, akordeonista
Department: Acting

Name: Tadeusz Somogi
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Zygmunt Zintel
Character: Malinowski, szynkarz
Department: Acting

Name: Andrzej Krasicki
Character: minister skarbu
Department: Acting

Name: Ewa Ziętek
Character: Halszka, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Bogusz Bilewski
Character: Jan Ulanicki, wiceminister
Department: Acting

Name: Andrzej Żarnecki
Character: narrator (nie występuje na ekranie)
Department: Acting

Name: Barbara Brylska
Character: Evita, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Hanna Szczerkowska
Character: Iwona Czarska, hrabianka (w napisach: Hanna Pląskowska)
Department: Acting

Name: Leonard Pietraszak
Character: pułkownik Wacław Wareda
Department: Acting

Name: Igor Śmiałowski
Character: Roztocki, hrabia
Department: Acting

Name: Alicja Jachiewicz
Character: Rena, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Ryszard Barycz
Character: Szejbot, wojewoda
Department: Acting

Name: Liliana Komorowska
Character: Marietta Czarska, hrabianka (w napisach: Liliana Głąbczyńska)
Department: Acting

Name: Ewa Szykulska
Character: Lala Koniecpolska, hrabina
Department: Acting

Name: Mariusz Dmochowski
Character: Jan Terkowski, szef gabinetu premiera
Department: Acting

Name: Hanna Balińska
Character: Bibi, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Tadeusz Pluciński
Character: Jaszuński, minister rolnictwa
Department: Acting

Name: Krystyna Ciechomska
Character: Eugenia Przełęska, hrabina
Department: Acting

Name: Piotr Wysocki
Character: Koniecpolski, hrabia
Department: Acting

Name: Roman Wilhelmi
Character: Nikodem Dyzma
Department: Acting

Name: Arkadiusz Bazak
Character: Reich, komisarz policji
Department: Acting

Name: Hanna Stankówna
Character: Janetta Roztocka, księżna
Department: Acting

Name: Juliusz Lubicz-Lisowski
Character: Feliks, lokaj
Department: Acting

Name: Witold Skaruch
Character: Litwinek, dyrektor gabinetu Prezydenta Rzeczypospolitej
Department: Acting

Name: Jerzy Bończak
Character: Zygmunt Krzepicki, sekretarz Dyzmy
Department: Acting

Name: Janusz Bylczyński
Character: Wandryszewski, dyrektor w Banku Zbożowym
Department: Acting
Episode: 6

Episode 6
Air Date:06/04/1980
Dyzma plots to get rid of Kunicki, seize the Koborowo estate, and marry Nina. Together with Zyzio Krzepicki, he orchestrates a scheme that leads to Kunicki’s arrest. A police commissioner, seeking Dyzma’s favor, offers Kunicki a deal: he’ll receive a passport and be allowed to leave the country if he renounces his claim to his wife’s property. Triumphant, Dyzma arrives in Koborowo as the victor, exclaiming: “Nina… the estate… the factories… millions… all mine…”.

Name: Bronisław Pawlik
Character: Leon Kunicki, Kunik
Department: Acting

Name: Barbara Burska
Character: pokojówka w pałacu w Koborowie
Department: Acting

Name: Joanna Kasperska
Character: prostytutka
Department: Acting

Name: Roman Kosierkiewicz
Character: Starewicz, dyrektor tartaku
Department: Acting

Name: Marian Rułka
Character: Czerpak, naczelnik wydziału w Ministerstwie Komunikacji
Department: Acting

Name: Wojciech Zagórski
Character: Leon, służący
Department: Acting

Name: Włodzimierz Adamski
Character: Kaniewski, jeden z zarządców dóbr Kunickiego (nie występuje w napisach)
Department: Acting

Name: Czesław Lasota
Character: Ignacy, szofer
Department: Acting

Name: Jan Łopuszniak
Character: Antoni, służący
Department: Acting

Name: Andrzej Żarnecki
Character: narrator (nie występuje na ekranie)
Department: Acting

Name: Jerzy Molga
Character: komisarz policji
Department: Acting

Name: Włodzimierz Musiał
Character: Pilchen, minister komunikacji
Department: Acting

Name: Grażyna Barszczewska
Character: Nina Ponimirska, Kunicka
Department: Acting

Name: Marian Harasimowicz
Character: sekretarz Pilchena
Department: Acting

Name: Roman Wilhelmi
Character: Nikodem Dyzma
Department: Acting

Name: Arkadiusz Bazak
Character: Reich, komisarz policji
Department: Acting

Name: Mirosław Szonert
Character: Kacperski, przodownik policji
Department: Acting

Name: Juliusz Lubicz-Lisowski
Character: Feliks, lokaj
Department: Acting

Name: Jerzy Bończak
Character: Zygmunt Krzepicki, sekretarz Dyzmy
Department: Acting

Name: Bogusław Sochnacki
Character: komisarz policji
Department: Acting
Episode: 7

Episode 7
Air Date:06/04/1980
After Kunicki’s marriage is annulled, Dyzma prepares to marry Nina. But trouble resurfaces: Terkowski, whose quarrel with Dyzma sparked his meteoric rise, now seeks to expose him. With help from the “Lodge of Twelve” ladies, the threat is neutralized. Dyzma resigns as President of the Grain Bank, seemingly in protest against government decisions, and returns to Koborowo. During a lavish estate reception, a presidential envoy arrives, asking Mr. Nikodem to accept the mission of forming a new government. Everyone is thrilled, and Dyzma considers the offer. Only the eccentric Żorż Ponimirski shouts, “Dyzma is a scoundrel and a fraud!”.

Name: Andrzej Krasicki
Character: minister skarbu
Department: Acting

Name: Czesław Lasota
Character: Ignacy, szofer
Department: Acting

Name: Ewa Ziętek
Character: Halszka, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Jan Łopuszniak
Character: Antoni, służący
Department: Acting

Name: Bogusz Bilewski
Character: Jan Ulanicki, wiceminister
Department: Acting

Name: Andrzej Żarnecki
Character: narrator (nie występuje na ekranie)
Department: Acting

Name: Barbara Brylska
Character: Evita, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Hanna Szczerkowska
Character: Iwona Czarska, hrabianka (w napisach: Hanna Pląskowska)
Department: Acting

Name: Leonard Pietraszak
Character: pułkownik Wacław Wareda
Department: Acting

Name: Halina Golanko
Character: Mańka Barcik, prostytutka
Department: Acting

Name: Igor Śmiałowski
Character: Roztocki, hrabia
Department: Acting

Name: Kazimierz Iwiński
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Alicja Jachiewicz
Character: Rena, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Ryszard Barycz
Character: Szejbot, wojewoda
Department: Acting

Name: Liliana Komorowska
Character: Marietta Czarska, hrabianka (w napisach: Liliana Głąbczyńska)
Department: Acting

Name: Jerzy Molga
Character: komisarz policji
Department: Acting

Name: Ewa Szykulska
Character: Lala Koniecpolska, hrabina
Department: Acting

Name: Mariusz Dmochowski
Character: Jan Terkowski, szef gabinetu premiera
Department: Acting

Name: Hanna Balińska
Character: Bibi, dama z towarzystwa
Department: Acting

Name: Tadeusz Pluciński
Character: Jaszuński, minister rolnictwa
Department: Acting

Name: Włodzimierz Musiał
Character: Pilchen, minister komunikacji
Department: Acting

Name: Krystyna Ciechomska
Character: Eugenia Przełęska, hrabina
Department: Acting

Name: Grażyna Barszczewska
Character: Nina Ponimirska, Kunicka
Department: Acting

Name: Piotr Wysocki
Character: Koniecpolski, hrabia
Department: Acting

Name: Wojciech Pokora
Character: Żorż Ponimirski
Department: Acting

Name: Roman Wilhelmi
Character: Nikodem Dyzma
Department: Acting

Name: Arkadiusz Bazak
Character: Reich, komisarz policji
Department: Acting

Name: Hanna Stankówna
Character: Janetta Roztocka, księżna
Department: Acting

Name: Mirosław Szonert
Character: Kacperski, przodownik policji
Department: Acting

Name: Józef Para
Character: [obsada aktorska]
Department: Acting

Name: Aleksander Fogiel
Character: starosta koborowski
Department: Acting

Name: Włodzimierz Skoczylas
Character: adwokat
Department: Acting

Name: Juliusz Lubicz-Lisowski
Character: Feliks, lokaj
Department: Acting

Name: Witold Skaruch
Character: Litwinek, dyrektor gabinetu Prezydenta Rzeczypospolitej
Department: Acting

Name: Jerzy Bończak
Character: Zygmunt Krzepicki, sekretarz Dyzmy
Department: Acting

Name: Janusz Bylczyński
Character: Wandryszewski, dyrektor w Banku Zbożowym
Department: Acting

Name: Bogusław Sochnacki
Character: komisarz policji
Department: Acting